Translate

quinta-feira, 11 de junho de 2015

O mundo precisa de atitudes, só conceitos de não a preconceitos não mata fome!

Imagens google

Homeless

Sem casa

Homeless, homelessSem-teto, sem-teto
Moonlight sleeping on a midnight lakeLuar dormindo em um lago da meia-noite
Homeless, homelessSem-teto, sem-teto
Moonlight sleeping on a midnight lakeLuar dormindo em um lago da meia-noite
We are homeless, we are homelessEstamos sem-teto, somos sem-teto
The moonlight sleeping on a midnight lakeO luar de dormir em um lago da meia-noite
And we are homeless, homeless, homelessE nós somos sem-teto, sem-teto, sem-teto
The moonlight sleeping on a midnight lakeO luar de dormir em um lago da meia-noite
Strong wind destroy our homeVento forte destruir a nossa casa
Many dead, tonight it could be youMuitos mortos, esta noite que poderia ser você
Strong wind, strong windVento forte vento, forte
Many dead, tonight it could be youMuitos mortos, esta noite que poderia ser você
And we are homeless, homelessE nós somos sem-teto, sem-teto
Moonlight sleeping on a midnight lakeLuar dormindo em um lago da meia-noite
Homeless, homelessSem-teto, sem-teto
Moonlight sleeping on a midnight lakeLuar dormindo em um lago da meia-noite
Homeless, homelessSem-teto, sem-teto
Moonlight sleeping on a midnight lakeLuar dormindo em um lago da meia-noite
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody sing hello, hello, helloAlguém canta Olá, Olá, Olá
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody cry why, why, why?Alguém chora por isso, porquê, porquê?
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody sing hello, hello, helloAlguém canta Olá, Olá, Olá
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody cry why, why, why?Alguém chora por isso, porquê, porquê?
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Yitho omanqoba (ih hih ih hih ih) yitho omanqobaYitho omanqoba (ih ih hih hih ih) yitho omanqoba
Esanqoba lonke ilizweEsanqoba lonke ilizwe
(ih hih ih hih ih) yitho omanqoba (ih hih ih hih ih)(Ih ih hih hih ih) yitho omanqoba (ih ih hih hih ih)
Esanqoba phakathi e englandEsanqoba phakathi e inglaterra
Yitho omanqobaYitho omanqoba
Esanqoba phakathi e londonEsanqoba phakathi e londres
Yitho omanqobaYitho omanqoba
Esanqoba phakathi e englandEsanqoba phakathi e inglaterra
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody sing hello, hello, helloAlguém canta Olá, Olá, Olá
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody cry why, why, why?Alguém chora por isso, porquê, porquê?
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody sing hello, hello, helloAlguém canta Olá, Olá, Olá
Somebody say ih hih ih hih ihAlguém diz ih hih ih ih hih
Somebody cry why, why, why?Alguém chora por isso, porquê, porquê?
Musica original língua zulu - Ladysmith Black Mambazo. Traduzido para o inlges pelo cantor Paul Simon. Tradução português: Vagalume


O mundo precisa de atitudes, só conceito de não a preconceitos não mata fome! 

Desfragmento Papiro séc. XXI
(Betariz CC Galvão)

Nenhum comentário:

Postar um comentário